«КУЛЬТУРА СПОСОБСТВУЕТ ПОЯВЛЕНИЮ НОВОЙ ЭТИКИ МЕЖДУ НАРОДАМИ», — ИНТЕРВЬЮ С КАРЕН ЛОУРЕНС ТЕРРАЧЧАНО ⋆ Apollo
«КУЛЬТУРА СПОСОБСТВУЕТ ПОЯВЛЕНИЮ НОВОЙ ЭТИКИ МЕЖДУ НАРОДАМИ», — ИНТЕРВЬЮ С КАРЕН ЛОУРЕНС ТЕРРАЧЧАНО
Персона
12 февраля 2021

Перед подведением итогов художественного конкурса «Москва-Рим 2020. Отражение», мы поговорили с супругой посла Италии в России Карен Лоуренс Терраччано — инициатором конкурса и президентом итальянской школы «Итало Кальвино» в Москве. Карен рассказала нам, почему важно проводить конкурсы для школьников и почему для молодых людей пандемия оказалась особенно сильным эмоциональным переживанием.

© Сергей Виноградов

Как родилась идея провести конкурс в это непростое время и кого вы привлекли к участию?

Идея провести конкурс для учащихся итальянских и русских школ родилась после того, как мы провели в 2019 году выставки работ победителей II Биеннале итальянских художественных лицеев в Москве (в ММОМА) и Санкт-Петербурге (в Академии художеств). Экспозиции вызвали большой интерес у российской публики, которая всегда очень внимательно относится к итальянской культуре в целом и в особенности к современному искусству. Меня вообще всегда поражало качество работ молодых художников и их творческий подход! Мы были готовы организовать III Биеннале итальянских художественных лицеев в 2020 году, но пандемия помешала нашим планам — мир неожиданно остановился.

В первые недели пандемии было страшно— болезнь поражала одну страну за другой, началась самоизоляция. Однако вскоре вместе с Элизабеттой Сальваторелли, куратором Биеннале и главой ассоциации школ Рима (Sсuolediroma), и Ларисой Парамоновой, главой некоммерческой организации «Анима. Центр культурных инноваций» мы решили дать возможность ребятам поразмышлять о происходящем с помощью искусства. Ведь это исторический момент, и что может быть лучше, чем оставить такую память поколениям о нем! Так и родилась идея конкурса «Москва-Рим. 2020. Отражение», который стал своего рода творческим побратимством двух столиц.

«Отражения» мыслей, идей, связанных с пандемией, почему на ваш взгляд эта тема интересна для детского творчества?

Мы подумали, что пандемия и самоизоляция для молодых людей – это невероятный всплеск разных эмоций, надежд, чувств, переживаний. Ведь они не могли видеть сверстников, выйти из дома, пойти в школу физически. Ко всему прочему у ребят появилась возможность принять участие в международном конкурсе, несмотря на закрытые границы и невозможность путешествий. Пусть пока этот конкурс и был виртуальным, но мы надеемся, что как только все наладится, мы сможем организовать настоящую выставку работ, которые отберет жюри в Риме и в Москве.

© Сергей Виноградов

Мы видим, что на конкурс был хороший отклик и, судя по большому количеству работ, жюри предстоит сложная работа. Кого вы привлекли к оценке работ?

Мы получили 420 работ из 18 римских художественных лицеев и 35 московских художественных школ. И это удивительно, с учетом того, что многие школы были закрыты из-за локдауна. По этой же причине мы ограничили технические возможности работ живописью и графикой, чтобы не было необходимости идти в мастерские и можно было работать над произведением в домашних условиях. По возрасту мы ограничились ребятами от 15 до 19 лет. Что касается жюри, то тут у нас исключительно женский коллектив высочайшего уровня: директор ГМИИ им. А.С. Пушкина Марина Лошак, директор ГМИИ им. А.С. Пушкина, Тереза Мавика, директор российского павильона на Венецианской Биеннале, Дарья Пушкова, директор Российского центра науки и культуры в Риме, Даниэла Рицци, директор Итальянского института культуры в Москве, Фламиния Джорда, технический координатор министерства образования Италии.

Планирует ли посольство продолжать проекты, предназначенные для молодежи?

Конечно, каждый год в разделе Study in italy на портале МИД Италии можно податься на стипендию для продолжения университетского или пост-университетского образования. Это прекрасная возможность не только получить образование, но и познакомиться с итальянскими реалиями. Посольство продолжает программу музыкальных обменов – стипендия для молодых музыкантов и певцов из России и Италии. К настоящему моменту в программе приняли участие больше 100 талантов, которые прошли обучение в 30 итальянских и российских известных музыкальных учебных учреждениях, включая Большой театр и театр Ла Скала. Мы следим за этими ребятами, знаем, что многие из них уже с успехом покоряют мировые сцены, это наша большая гордость.

В Москве есть итальянская школа «Итало Кальвино», где можно получить начальное и среднее образование. Можете нам про нее рассказать?

Школа «Итало Кальвино» — это очень интересное пространство, где пересекаются две наши культуры. Здесь обучаются не только итальянские, но и русские дети в возрасте от 3-х до 17 лет. Сама школа сначала носила имя «Костанца Винчи» и была открыта в 1973 году по инициативе посла Италии в СССР Пьетро Винчи, который пошел навстречу просьбам итальянской общины в Москве и предоставил несколько помещений особняка Берга, где и сейчас располагается посольство, под школьные классы.

«Итало Кальвино» в своей работе соблюдает итальянские нормы, а диплом приравнивается к тем, что выдаются государственными школами в Италии. Наверное, самое важное и отличительное в этой школе – стремление сохранять итальянскую идентичность, несмотря на нахождение в России. Вокруг «Итало Кальвино» формируется целая сеть контактов с другими школами в Европе, что расширяет наши образовательные, обменные программы. Сейчас мы хотим разработать больше возможностей для родителей, а также активно общаемся с родительским комитетом, чтобы еще больше сблизить наши культуры. Очень важно, что в «Итало Кальвино» практикуется инклюзивность, то есть здесь наряду со всеми учатся дети с разными сложностями, им оказывается самая разнообразная поддержка.

На уровне итало-российских отношений, на ваш взгляд, какое место занимают проекты для молодежи?

Конечно, очень важное! Ведь выявление талантов и творческих дарований среди итальянской и российской молодежи – сильнейший двигатель двусторонних отношений, поскольку это сближает наши гражданские общества. С другой стороны культуры сама по себе всегда была естественным мостом между Италией и Российской Федерацией. И мы собираемся и в будущем делать на этом акцент, ведь именно культура способствует появлению новой этики между народами, и обращает внимание на ценность диалога, открытости, познания и взаимности.

Благодарим пресс-службу Посольства Италии в Москве за помощь в организации интервью.

Популярные новости